-
1 известковый раствор
adj1) gener. bain de chaux, eau de chaux, échaudage2) eng. bain de mortier, mortier de chaux, mortier3) construct. mortier à la chaux4) metal. ciment calcaire, mortier liquide, mortier (строительный) -
2 цементно-известковый раствор
adj1) gener. mortier bâtard2) construct. mortier de ciment et de chaux, mortier à la chaux et au cimentDictionnaire russe-français universel > цементно-известковый раствор
-
3 известково-гипсовый раствор
advconstruct. mortier chaux-plâtre, mortier de chaux au plâtre, mortier de plâtre à la chauxDictionnaire russe-français universel > известково-гипсовый раствор
-
4 творило
n1) gener. bac (для извести), mortier2) eng. auge, mortier (для извести)3) construct. (для извести) bassin à chaux, (для извести) fosse à chaux4) metal. pétrin -
5 жирный известковый раствор
adjconstruct. mortier de chaux grasseDictionnaire russe-français universel > жирный известковый раствор
-
6 известковая штукатурка
adjconstruct. enduit en mortier de chauxDictionnaire russe-français universel > известковая штукатурка
-
7 известково-песчаная штукатурка
advconstruct. enduit en mortier de chauxDictionnaire russe-français universel > известково-песчаная штукатурка
-
8 известково-песчаный раствор
advconstruct. mortier chaux-sableDictionnaire russe-français universel > известково-песчаный раствор
-
9 раствор из гидравлической извести
nconstruct. mortier de chaux hydrauliqueDictionnaire russe-français universel > раствор из гидравлической извести
См. также в других словарях:
mortier — (mor tié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mortié z épais) s. m. 1° Vase à parois épaisses, en fer, en marbre ou autre substance, creusé d une cavité hémisphérique évasée par le haut, et dans lequel on concasse, pulvérise ou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mortier — mourtié, mortié m. mortier mélange de chaux et de sable ; canon ; toque de magistrat … Diccionari Personau e Evolutiu
Mortier (materiau) — Mortier (matériau) Pour les articles homonymes, voir Mortier. Le mortier est le mélange d un liant (exemple : la chaux) et d agrégats (exemple : le sable) avec de l eau. Il est utilisé en maçonnerie comme élément de liaison, de… … Wikipédia en Français
mortier — [ mɔrtje ] n. m. • 1190; lat. mortarium I ♦ 1 ♦ Récipient en matière dure et résistante, servant à broyer certaines substances. Le mortier et le pilon. « le pharmacien pilait des poudres au fond d un mortier de marbre » (Maupassant). Mortier de… … Encyclopédie Universelle
chaux — [ ʃo ] n. f. • 1155; lat. calx, calcis « pierre » 1 ♦ Oxyde de calcium (CaO) obtenu par la calcination des pierres à chaux ou pierres à plâtre. ⇒ calcaire. Chaux hydratée ou éteinte (hydroxyde de calcium Ca(OH)2). Chaux vive, qui ne contient pas… … Encyclopédie Universelle
mortier — MORTIER. s. m. Meslange de terre ou de sable avec du ciment, de l eau & de la chaux. Faire de mortier. du mortier de terre. mortier de ciment. mortier à chaux & à sable. Mortier, Est aussi une sorte de vase qui est fait de metal, de pierre, de… … Dictionnaire de l'Académie française
mortier — Mortier, C est un vaisseau de bronze, fer, pierre, ou bois, fait pour y piler et brayer à coups et tours de pilon ce que on veut. Mortier aussi est une espece d artillerie faite de fer, courte, renforcée de cerceaulx de fer tenans à la piece, et… … Thresor de la langue françoyse
Chaux (Chimie) — Chaux (matière) Pour les articles homonymes, voir Chaux. Bac contenant de la chaux hydraulique naturelle et de l eau pour la maçonnerie de pierres de taille … Wikipédia en Français
Chaux (chimie) — Chaux (matière) Pour les articles homonymes, voir Chaux. Bac contenant de la chaux hydraulique naturelle et de l eau pour la maçonnerie de pierres de taille … Wikipédia en Français
Chaux vive — Chaux (matière) Pour les articles homonymes, voir Chaux. Bac contenant de la chaux hydraulique naturelle et de l eau pour la maçonnerie de pierres de taille … Wikipédia en Français
chaux — CHAUX. s. f. Sorte de pierre cuite que l on delaye pour faire du mortier. Chaux vive. chaux esteinte. pierre à chaux. four à chaux. il faut esteindre la chaux pour s en servir. mettre du bled en chaux pour le semer. lait de chaux pour blanchir… … Dictionnaire de l'Académie française